OK, non guarderò davvero tanto al passato, ma dato che il lavoro con i DVD è ancora la mia maggiore attività, farò un riassunto veloce del lavoro svolto fino ad ora!

Per tutti i set ho realizzato le illustrazioni e la grafica insieme a Val Staples, David Levine e Alessandra Fucarino
Io e Val abbiamo progettato i menu e ovviamente insieme a James Eatock e Adam Tayner abbiamo fatto da consulenti per l'intero progetto

Il primo set realizzato era la collezione dei 10 migliori episodi, presentato alla convention di San Diego la scorsa estate.

----------------------------------------

Okay, I'm not really going to look back too much, but since the DVD work is still my major activity right now, I'll give a quick recap of the work done so far!

I created the illustrations and the graphic for all the sets packaging, along with Val Staples, David Levine and Alessandra Fucarino.
Me and Val also worked on the intercative menus designs and, with James Eatock and Adam Tyner we also worked as consultant for the entire project.

The first set released the past summer was the 10 best episode collection launched at the San Diego Comic Con in July.

Il secondo set è uscito a Ottobre e contiene la prima metà della prima stagione

----------------------------------------

Second set has been released in October and contain the first half of the first season

Per Natale il tanto atteso Christmas Special ha finalemtne visto la luce!
Amo questa copertina perchè è stato davvero una collaborazione fatta con passione tra me e Alessandra.
Non sarebbe la stessa se non ci fosse stata lei!

--------------------------------

On Christmas the long awaited Christmas Special has finally seen the light!
I love the cover of this one because it was really a labor of love between me and Alessandra.
Without her it woulnd't be the same!

A Febbraio uscirà il secondo set, ormai manca poco!!
E a breve riveleremo la copertina del terzo volume!

----------------------------------------

The third set will be released in February, it isn't that far!
And soon the third volume cover will be revealed!